Le origini dell'animazione italiana. La storia, gli autori e i film animati in Italia 1911-1949 - 9788897165712

Le origini dell'animazione italiana. La storia, gli autori e i film animati in Italia 1911-1949: "I fratelli Dinamite" e "La rosa di Bagdad", entrambi proiettati per la prima volta nel 1949, non sono, come comunemente si pensa, i primi film d'animazione italiani. Nei quarant'anni precedenti c'erano stati numerosi tentativi, più o meno riusciti, di produzioni animate. "Le origini dell'animazione italiana" focalizza la sua indagine proprio su questo periodo storico, restituendo con dovizia di particolari unici e inediti la vita e l'opera di ogni animatore che ha lavorato nei primi cinquant'anni del secolo scorso. Grazie al contributo e alle testimonianze dirette degli eredi e al supporto di alcuni importanti archivi, come quello dell'Istituto Luce, vengono per la prima volta analizzate le opere che hanno dato vita al cinema d'animazione nel nostro paese, in un testo arricchito con preziose immagini inedite dei film conservati e di quelli perduti per sempre. L'animazione italiana della prima metà del Novecento è stata a lungo dimenticata, probabilmente perché instabile e indipendente, ma la sua rilettura oggi fa comprendere che questa trascuratezza non è stata giustificata, in quanto non mancarono autori importanti ed esperienze significative, che meritano di essere approfondite e preservate.
"The Dynamite brothers" and "La rosa di Bagdad", both projected for the first time in 1949, are not, as commonly thought, the first Italian animated film. In forty years earlier there had been numerous attempts, more or less successful, to animated productions. "The origins of Italian animation" focuses his investigation on this historical period, giving unique and original in great detail the life and work of each animator who worked during the first fifty years of the last century. Thanks to the contribution and the direct testimony of the heirs and the support of some important files, such as the Istituto Luce, are analyzed for the first time the works that gave rise to animated films in our country, in a rich text with gemstones unpublished images of films preserved and those lost forever. Italian animation of the first half of the 20th century has long been forgotten, probably because unstable and independent, but its rereading today makes us understand that this neglect was not justified, since there were important authors and meaningful experiences that deserve to be deepened and preserved.