Dietro i vetri di un balcone scorreva la vita in Sicilia - 9788891171009

Dietro i vetri di un balcone scorreva la vita in Sicilia: Il racconto è ambientato in uno di quei bei paesi dell'entroterra siciliano, nei primi anni cinquanta. Tutto ha inizio dalle attente osservazioni del piccolo Vincenzo, uno dei tanti componenti di quella famiglia numerosa, scolaro poco scrupoloso che amava però osservare, scrutare, tutto ciò che gli capitava sotto gli occhi. Non gli sfuggì, un giorno, la malinconia che cominciò a velare il volto della sorella più grande, che solitamente intenta nei suoi ricami dietro i vetri del suo balcone, cominciò a osservare un giovanotto di nome Peppino. Quest'ultimo, prese a farle la corte a distanza, com'era d'uso in quei tempi. Seguì il rituale tutto siciliano del fidanzamento, del matrimonio che portò alla coppia dei figli adorabili. Peppino, dopo sposato, cominciò a dare segni d'irrequietezza e non tardò a mostrare quella voglia tipica che fa sentire il "masculu" siciliano, conquistatore, predatore insaziabile. Poco tempo dopo, nel suo ambiente scolastico di maestro di scuole elementari, conosce una collega di cui s'invaghisce e perde letteralmente la testa. Stavolta, invece, l'avventura non è facile e neanche la solita, perché la ragazza appartiene a una nota famiglia mafiosa siciliana. La vicenda si articola con scontri tra i due amanti e poi tra Peppino e la moglie che scopre il tradimento. L'epilogo sarà imprevisto e insolito.
The story is set in one of those beautiful villages of Sicily, in the early 1950s. It all starts from careful observations of the little Vincenzo, one of the many components of that large family, little schoolboy scrupulous who loved though observe, scrutinize, everything that happened under the eyes. Not escaped him, one day, the melancholy which began veiling the face of older sister, which usually brings in his embroidery behind the Windows of his balcony, he began to observe a young man named Peppino. The latter, taken to the Court from a distance, as was customary in those times. Sicilian followed the ritual of betrothal, marriage that led to the pair of adorable children. Peppino, later married, he began to show signs of restlessness and was not slow to show that will feel the typical "benyboy" Sicilian, conqueror, insatiable predator. Shortly afterwards, in his school environment of elementary school teacher knows a co-worker which falls and loses his head literally. This time, however, the adventure is not easy and neither is the usual, because the girl belongs to a well-known Sicilian Mafia family. The story unfolds with clashes between the two lovers and then between Peppino and his wife who discovers the betrayal. The epilogue will be unexpected and unusual.