Contaminazioni 014. Catalogo della mostra (Costanza, 29 agosto-21 settembre 2014). Ediz. multilingue - 9788897012610

Contaminazioni 014. Catalogo della mostra (Costanza, 29 agosto-21 settembre 2014). Ediz. multilingue: "È un grande onore e una grande opportunità per la M.I.C.RO. (Movimento Internazionale Culturale Roma), dopo aver esposto a Malta e in Montenegro, poter curare una mostra in uno dei musei più importanti di tutta la Romania come il Museo Nazionale di Storia e Archeologia. Ma quello che ci rende orgogliosi davvero è essere presenti con 'Contaminazioni' dove, come in un'opera letteraria, sono messi insieme elementi disparati della creatività umana, una fusione di componenti diversi di varia provenienza. Contaminazioni d'arte, dunque, in un momento storico che avverte il bisogno di chiarezza e rinnovamento sperimentando la fusione di generi e stili diversi. E così che Futurismo, Pop Art e NAJS, che nel loro postumo coesistere paiono indicare una compresenza di affermazioni contraddittorie, nel loro insieme si legano in antinomia con l'arte antica, romana e greca, sotto forma di paradosso. Il risultato, insolito quanto raro, sortisce un effetto e una sensazione di nuovi ed esaltanti significati. Devo qui riconoscere il coraggio, verso cui va tutta la nostra ammirazione, del Dr. Gabriel Custurea che cura e custodisce uno degli scrigni più preziosi non soltanto della Romania ma di tutto l'est europeo. La sua grande disponibiltà ad accettare questo progetto provocatorio della M.I.C.RO., la fiducia accordataci a poter dunque disporre del privilegiato spazio museale fa della presente mostra un raro momento di riflessione sull'arte..." (Dalla Presentazione di Claudio Cantella)
"And a great honor and a great opportunity for M.I.C.RO. (International Cultural Movement Rome), after exhibiting in Malta and Montenegro, can cure a view in one of the most important museums in Romania as the National Museum of history and archeology. But what makes us really proud is to be present with ' Contamination ' where, as in a work of literature, are put together disparate elements of human creativity, a fusion of different components of different origins. Contamination of art, then, in a historic moment that feels the need for clarity and renewal by experiencing the merging of genres and styles. And so that Futurism, Pop Art and NAJS, which in their posthumous coexist seem to indicate a combination of contradictory statements, taken together they bind in contradiction with the Roman and Greek ancient art form of paradox. The result, unusual and rare, achieves an effect and a feeling of new and exciting meanings. I must here recognize the courage, to whom all our admiration, of Dr. Gabriel Custurea who care and holds one of the most precious treasures not only in Romania but throughout Eastern Europe. Its great availability to accept this challenging project of M.I.C.RO., your confidence can therefore have the privileged Museum space makes this shows a rare moment of reflection on art. " (From presentation by Claudio Calhoun)