Judenrampe. Gli ultimi testimoni. Nuova ediz. - 9788869936760

Judenrampe. Gli ultimi testimoni. Nuova ediz.: Questo libro raccoglie le testimonianze di sopravvissuti ai campi di sterminio nazisti che al momento della deportazione, tra l'inverno del 1943 e la primavera del 1945, avevano un'età compresa tra i dodici e i vent'anni. Tutti loro richiamano alla memoria l'istante in cui vennero separati dai loro genitori e gettati nell'inferno dei campi. Sono usciti vivi da Auschwitz-Birkenau, Mauthausen, Mittelbau-Dora, Ebensee, Dachau, Buchenwald, Ravensbrück, Bergen-Belsen nonostante il lavoro forzato, la fame, il freddo, le botte, gli esperimenti, gli appelli, le selezioni, le marce, eppure quando tornarono a casa non furono creduti. Tra le storie raccolte decenni dopo da Anna Segre e Gloria Pavoncello ci sono quelle degli ebrei catturati in Italia, a Fiume, a Rodi, in Grecia, in Ungheria, in Croazia, in Libia. Le loro voci in presa diretta scavano nella memoria per restituirci non l'accurata ricostruzione storica di quegli eventi, ma gli istanti in cui persero la loro innocenza. Oggi queste parole sono un documento prezioso, l'ultima prova tangibile di una crudeltà che non dobbiamo dimenticare. Quando il ricordo dello sterminio nazista sarà affidato esclusivamente ai libri di storia, ai documenti, alle foto, nessuno di noi dovrà permettere che "la Shoah faccia la stessa fine delle guerre puniche, che se ne parli senza emozione". Prefazione di Leone Paserman. Nuova introduzione delle curatrici.
This book gathers the testimonies of survivors of the Nazi death camps at the time of deportation, by the winter of 1943 and the spring of 1945, were aged between the ages of twelve and twenty years. All of them bring to memory the instant they were separated from their parents and cast out to hell. They came out alive from Auschwitz, Mauthausen, Dachau, Ebensee, Mittelbau-Dora, Buchenwald, Ravensbr??ck, Bergen-Belsen in spite of forced labor, hunger, cold, the beatings, the experiments, appeals, selections, marches, yet when they returned to House were not believed. Among the stories gathered decades later by Anna Segre and Gloria Pavoncello there are those Jews caught in Italy, in Rijeka, in Rhodes, Greece, in Hungary, in Croatia, in Libya. Their voices live dig in memory to return not the accurate historical reconstruction of those events, but the moments where they lost their innocence. Today these words are a valuable document, the last tangible evidence of cruelty that we must not forget. When the memory of the Nazi extermination will be entrusted exclusively to the history books, documents, photos, none of us will have to allow "the Shoah face the same end of the Punic Wars, that we speak without emotion." Foreword by Leone Paserman. New introduction of curators.