Per una terra possibile - 9788899932565

Per una terra possibile: Jean Sénac, scrittore algerino di lingua francese, fu assassinato ad Algeri nel 1973. Amico di Albert Camus e di René Char, poeta di altissima levatura riconosciuto a livello internazionale, ha lasciato un'opera letteraria considerevole, di cui una parte è rimasta inedita - in Italia è apparso solamente nel 2017 "Ritratto incompiuto del padre". Questo volume colma la lacuna e permette di meglio comprendere la sua vita tormentata, al servizio della poesia, dell'emozione e della terra d'Algeria, appassionatamente amata. Oltre ai testi poetici, il volume riporta due lettere del Nostro ad Albert Camus e a René Char. Tutti i testi, comprese le lettere, le note della traduttrice, l'Introduzione e le note bio-bibliografiche, sono con testo francese a fronte. I disegni che illustrano l'opera sono tutti di Denis Martinez.
Jean Sénac, an Algerian writer of French language, was assassinated in Algiers in 1973. A friend of Albert Camus and René Char, a poet of the highest stature recognized internationally, he left a considerable literary work, part of which has remained unpublished - in Italy he appeared only in 2017 "Unfinished portrait of the father". This volume fills the gap and allows us to better understand his tormented life, at the service of poetry, emotion and the land of Algeria, passionately loved. In addition to the poetic texts, the volume contains two letters of Our to Albert Camus and René Char. All texts, including letters, translator's notes, the Introduction and bio-bibliographic notes, are with text French opposite. The drawings illustrating the work are all by Denis Martinez.