L'arte di vivere a lungo. Testo latino a fronte. Ediz. integrale - 9788854190849

L'arte di vivere a lungo. Testo latino a fronte. Ediz. integrale: Quanto tempo perdiamo in occasioni inutili, dietro futili impegni senza costrutto? Eppure pesa su di noi l'idea che il tempo corra sempre veloce, che ci sfugga, che scivoli via troppo in fretta e che la vita, in una parola, sia troppo breve. Ma la vita non è breve: è lunga abbastanza (satis longa), è persino abbondante (large data), a patto che si sappia spenderla bene. Siamo noi che la abbreviamo, impiegando in attività pubbliche e private il tempo che dovremmo dedicare a noi stessi. Nel "De brevitate vitae" Seneca capovolge così l'approccio, mostrando che non è il tempo a nostra disposizione il problema ma il valore che noi decidiamo di accordargli. Vivere a lungo significa vivere bene il proprio tempo, e qualsiasi vita è sufficiente per realizzare anche le imprese più grandi. Basta volerlo.
How much time do we lose unnecessary occasions, behind petty unconstructed commitments? Yet weighs upon us the idea that the long run always fast, it gets, that slides away too quickly and that life, in a Word, is too short. But life is not short: is long enough (satis longa), is even generous (large date), as long as you know how to spend it well. We are the ones that we abbreviate, using public and private activities in the time that we should devote ourselves. In "De brevitate vitae" Seneca turns upside down so the approach, showing that it is not our time this problem but the value that we decide to grant him. Live long means living well, their time, and whatever life is enough to make even larger companies. Just have to want it.