Caucasia - 9788866201014

Caucasia: Birdie cresce nella Boston in fermento della metà degli anni Settanta, figlia di una coppia mista: il padre è un intellettuale di colore, la madre proviene da una famiglia Wasp del New England. Lei ha la pelle chiara, mentre l'adorata sorella maggiore, Cole, è una meravigliosa bambina nera. Quando le tensioni che hanno sempre accompagnato il rapporto tra i genitori, entrambi attivisti dei diritti civili, esplodono, la famiglia si disgrega. Il padre si trasferisce in Brasile con Cole e la nuova compagna, inseguendo l'utopia di una società aperta e tollerante. La madre, convinta di essere ricercata dall'Fbi per la sua militanza politica, comincia a vagare per gli Stati Uniti con Birdie, facendola passare per bianca e, a un certo punto, per ebrea. Sarà soltanto dopo anni segnati da continui spostamenti, dalla mancanza di soldi e dalla paura di essere braccate che le due donne troveranno una parvenza di stabilità. Birdie potrà allora affrontare la propria storia e riannodarne i fili, intrecciandoli con quelli di una stagione di lotte complessa e straordinaria, per ricostruire infine, senza alcuna retorica, la propria identità di bianca ragazza nera.
Birdie grows in Boston in the mid-seventies ferment, daughter of a mixed pair: the father is a black intellectual, his mother comes from a Wasp family in New England. She has pale skin, while his beloved older sister, Cole, is a wonderful little black girl. When the tensions that have always accompanied the relationship between the parents, both civil rights activists, they explode, the family disintegrates. His father moved to Brazil with Cole and his new companion, chasing the utopia of an open and tolerant. The mother, convinced of being sought by the Fbi for his political activism, he begins to roam the United States with Birdie, passing for white and, at one point, for a Jew. It will only be after years marked by continuous displacements, lack of money and the fear of being braccate that the two women will find some semblance of stability. Birdie may then deal with its own history and tie the threads, mixed with those of a season of extraordinary and complex struggles to rebuild and finally, without any rhetoric, her identity as a black girl white.