Appunti di geografia interiore - 9788896092873

Appunti di geografia interiore: «Confini e sconfinamenti evocano, infine, carte geografiche, le stesse che la pittura metafisica segnalava come trascrizioni di malinconia (carte di una geografia interiore anche quando di geografia fisica), le stesse che l'autore nelle pagine del libro confessa di avere care. La carta di "Appunti di geografia interiore" segna due poli da cui originano le partizioni longitudinali che marcano confini e che concedono sconfinamenti: Montagano è il paese dell'infanzia, genius loci dell'infanzia vissuta in pieno come infanzia, perciò fuoco irraggiamento, punto di ritorno; Limosano è l'altro polo, cartello segnaletico di un mistero insondato, che sgomenta eppure accende la fantasia e pertanto è luogo che deve restare indefinito. Montagano e Limosano, l'uno all'altro necessario sulla carta geografica della scrittura, della vita.»
"Boundaries and encroachments evoke, finally, maps, the same that metaphysical painting pointed out as transcriptions of melancholy (cards of an inner geography even when of physical geography), the same that the author in the pages of the book confesses to have dear. The map of "Inner Geography Clipboard" marks two poles from which the longitudinal partitions that mark boundaries and that grant encroachments: Montagano is the country of childhood, genius loci of childhood lived in full as childhood, therefore fire radiation, point of return; Limosano is the other pole, signpost of an unexplored mystery, which dismays and yet ignites the imagination and therefore is a place that must remain undefined. Montagano and Limosano, each to the other necessary on the map of writing, of life."