Democrate. Dialogo sull'accordo tra la professione delle armi e la fede cristiana. Testo latino a fronte - 9788874625000

Democrate. Dialogo sull'accordo tra la professione delle armi e la fede cristiana. Testo latino a fronte: Pubblicato a Roma nel 1535, il "Democrates" di Sepulveda ha ispirato la rinascita dello stoicismo moderno. Testo polemico rivolto contro Erasmo e Machiavelli, il dialogo rispose alle inquietudini del tempo trattando del problema della guerra e della sua legittimità morale per i cristiani. Si poteva esercitare serenamente il mestiere delle armi tenendo conto dei precetti del Vangelo? Si poteva accordare l'etica antica e mondana della gloria con quella della pietà? Richiamandosi a Cicerone e ad Aristotele, Sepulveda respinse il pacifismo erasmiano, esaltò la potenza spagnola e replicò alle pagine corrosive di Machiavelli sul rapporto tra cristianesimo, decadenza politica e virtù militare. Il "Democrates", inoltre, costituì il primo momento in cui Sepulveda elaborò una dottrina della guerra umanitaria che servì come base per la legittimazione dell'imperialismo coloniale europeo.
Published in Rome in 1535, the "Democrates" Sepulveda inspired the rebirth of the modern stoicism. Polemical text against Erasmus and Machiavelli, replied to the restlessness of the time dealing with the problem of war and its moral legitimacy for Christians. You could exercise the profession of arms peacefully considering the precepts of the Gospel? You could grant the old ethics and worldly glory with that of piety? Referring to Cicero and Aristotle, Sepulveda rejected pacifism, erasmiano praised the Spanish power and replied to the corrosive pages of Machiavelli on the relationship between Christianity, politics and military virtues decadence. The "Democrates", was also the first time that Sepulveda developed a doctrine of humanitarian war that served as the basis for the legitimization of European colonial imperialism.