Stampa migrante. Giornali della diaspora italiana e dell'immigrazione in Italia - 9788849826203

Stampa migrante. Giornali della diaspora italiana e dell'immigrazione in Italia: La stampa etnica ebbe il suo massimo splendore all'apice della presenza italiana nei singoli paesi di emigrazione. Fogli di ogni tipo, periodicità e orientamento, dall'Ottocento in poi sono apparsi laddove le navi conducevano ogni settimana migliaia di disperati partiti in cerca di una nuova vita e di una patria di adozione. Anche gli immigrati in Italia hanno dato vita a una loro stampa. In questo volume viene condotta un'indagine "a specchio", che può aprire nuovi spunti e inediti scenari di analisi per la storiografìa sui movimenti migratori di massa, tra le pagine ingiallite dei periodici dell'emigrazione italiana e quelle fresche d'inchiostro dell'immigrazione in Italia. Pantaleone Sergi, infatti, ricostruisce la storia degli stessi giornali, degli uomini e delle donne che li hanno animati e li animano in funzione di autorappresentazione collettiva, autodifesa sociale e conservazione identitaria. Verificando consonanze e diversità, affiorano evidenti le identiche motivazioni e l'identico obiettivo che le comunità immigratorie assegnano ai loro mezzi di comunicazione.
The ethnic print had its heyday at the peak of the Italian presence in individual countries of emigration. Sheets of all kinds, periodicity and orientation, from the 19th century onwards have appeared where the ships conducted every week thousands of desperate people set off in search of a new life and a home for adoption. Even immigrants in Italy have created their own press. This book is an investigation "in the mirror", which may open up new ideas and unusual scenarios of analysis for storiograf??a on mass migratory movements among the yellowed pages of periodicals of Italian emigration and immigration in Italy ink fresh ones. Pantaleone Sergi, in fact, traces the history of the same newspaper, of the men and women who have them animate and animate them in collective self-representation function, social and self preservation of identity. Experiencing consonance and diversity, appear obvious identical motivations and the same goal that the immigrant assigned to their media.