Controluce - 9788896421123

Controluce: "Controluce" è composto da due scritti: "La strada era buia" e "Il sole splendeva alto". Essi non appartengono a un genere letteraria specifico in quanto sono stati ideati e scritti di getto, seguendo l'impulso creativo dell'ispirazione senza soffermarsi su riflessioni di carattere concettuale. Protagonista assoluto di entrambi è Zwolf, nome chiaramente simbolico e di difficile pronuncia, personaggio, complesso e stralunato, continuamente in bilico tra sogno e realtà, tra storia e fantasia, tra immaginazione e concretezza. Le vicende che lo coinvolgono lo fanno apparire sotto varie sfaccettature: ora comico e goffo, ora triste e meditativo, ma in ogni caso egli è sempre al centro dell'azione. Gli altri personaggi, gli avvenimenti, gli eventi storici costituiscono soltanto lo sfondo, a volte sbiadito, a volte violento e drammatico, di uno scenario prettamente esistenziale su cui campeggiano i ricordi, le visioni, le contraddizioni e le riflessioni di Zwolf, in un crescendo di immagini che, evocate dal profondo, assumono il crudo rilievo della realtà.
"Backlight" consists of two papers: "the street was dark" and "the sun shone high." They do not belong to a specific literary genre in that they are designed and written straight off, following the creative impulse of inspiration without focusing on conceptual reflections. The main protagonist of both is clearly symbolic and hard to pronounce name Zwolf, character, complex and wild-eyed, constantly hovering between dream and reality, between history and fantasy, between imagination and reality. The events that involve him makes it look under various facets: now comedian and clumsy, now sad, meditative, but anyway he is always in the middle of the action. The other characters, events, historical events constitute only the background, sometimes faded, sometimes violent and dramatic, purely existential scenario on which stand out the memories, visions, the contradictions and the reflections of Zwolf, in a crescendo of images which, evoked by the deep, take the raw relief of reality.