L'Eneide di Virgilio tradotta e letta da Vittorio Sermonti letto da Vittorio Sermonti. Audiolibro. CD Audio formato MP3 - 9788869864186

L'Eneide di Virgilio tradotta e letta da Vittorio Sermonti letto da Vittorio Sermonti. Audiolibro. CD Audio formato MP3: Vittorio Sermonti ha confessato di avere il vizio di leggere e di istigare gli altri alla lettura, e tra i testi prediletti vi è "uno dei dieci grandi libri dell'umanità: 1'Eneide di Virgilio." Più che vizio è un amore, per quest'opera giunta a noi clandestina e incompiuta, e per la sua lingua, perché Sermonti non conosce "tessuto verbale, musica di parole che renda il timbro inconfondibile, l'emozione primaria della poesia con l'evidenza che irradia il latino dell'Eneide." E per amore ha cercato di condividerlo, di "travasarlo" nel tempo e nella lingua di oggi. Ora, dalla sua voce, con cui ha incantato il pubblico durante le letture in tutta Italia, possiamo ascoltare la sua traduzione e scoprire cosa ci succede "al suono dell'Eneide."
Vittorio Sermonti confessed to having the habit of reading and inciting others to read, and among the favourite texts there is "one of the ten Great Books of Mankind: 1 ' Aeneid of Virgil." More than Vice is a love, for this work come to us clandestine and unfinished, and for his language, because Sermonti does not know "verbal fabric, music of words that makes the stamp unmistakable, the primary emotion of poetry with the evidence that radiates Latin of the Aeneid. " And for love he tried to share it, to "Travasarlo" in the time and language of today. Now, from his voice, with which he enchanted the audience during the readings throughout Italy, we can listen to his translation and find out what happens to us "to the sound of the Aeneid."