Gli italiani non sono pigri - 9788811682592

Gli italiani non sono pigri: Sono moltissimi i giovani che lasciano ogni anno l'Italia per intraprendere un percorso umano e professionale in paesi più dinamici e più ricchi di opportunità. Ma vivere da italiani espatriati non è facile, e dopo trent'anni all'estero Barbara Serra ne sa qualcosa. Giornalista affermata e prima conduttrice straniera di un TG britannico, è ora uno dei volti più noti e popolari della rete televisiva internazionale Al Jazeera English. Barbara si sente italiana, ma un'italiana atipica a cavallo di tre mondi: quello delle origini, quello anglosassone di adozione, dinamico, efficiente e spietato, e quello professionale di Al Jazeera, finestra sul nuovo mondo globalizzato. In questa zona di confine ha dovuto scontrarsi con i tanti stereotipi che caratterizzano la percezione del nostro paese all'estero: la pigrizia, la disorganizzazione, l'eccessiva dipendenza dalla famiglia. In questo suo primo libro Barbara Serra rovescia i luoghi comuni, mostrando le vere differenze culturali e lavorative fra l'Italia e il Nord Europa. E scopre che, inseriti in un contesto aperto, gli italiani sanno vincere sfoderando le loro caratteristiche migliori: la creatività, la propensione alle relazioni personali, la duttilità, la passione per il lavoro ben fatto. Che, insomma, tra l'efficientismo di matrice anglosassone e l'improvvisazione assoluta c'è una terza via: ed è una via italiana.
There are many young people who leave Italy every year to take a personal and professional path in countries more dynamic and richer in opportunity. But live by Italian Expats is not easy, and after 30 years abroad Barbara Serra knows something. Established journalist and presenter of a first foreign TG British, is now one of the most well-known and popular international television network Al Jazeera English. Barbara feels Italian, but an atypical Italian riding three worlds, the Anglo-Saxon sources, dynamic, efficient and ruthless, and that Al Jazeera's professional, the new globalized world. In this border area had to contend with the many stereotypes that characterize the perception of our country abroad: laziness, disorganisation, excessive dependence on the family. In this first book, Barbara Serra overturns stereotypes, showing the real cultural differences between working and Italy and Northern Europe. And discovers that, placed in a context, the Italians know how to win with the best characteristics: creativity, the propensity for personal relationships, flexibility, passion for work well done. That, in short, between the Anglo-American efficiency and absolute improvisation there is a third way: ed is a Italian way.