La Strè dal Fôl. Fiabe tradizionali in bolognese del territorio di San Giovanni in Persiceto e San Matteo della Decima. Ediz. illustrata - 9788897195818

La Strè dal Fôl. Fiabe tradizionali in bolognese del territorio di San Giovanni in Persiceto e San Matteo della Decima. Ediz. illustrata: Le fiabe sono tra le espressioni più spontanee di ogni cultura che, "serbate nel lento ruminio delle coscienze contadine" (Italo Calvino), hanno attraversato i secoli per arrivare fino ai giorni nostri. Al nòstri fôl sono state trasmesse di bocca in bocca, nelle sere d'inverno della Bassa, narrate dalle nonne accanto al letto dei bambini o nelle stalle dai fularéin (narratori di fiabe), quando la nebbia e la neve costringevano a riunirsi accanto agli animali. Dimenticare le nostre fiabe significherebbe perdere una parte importante della nostra identità. Età di lettura: da 7 anni.
Fairy tales are among the most spontaneous expressions of any culture that, "kept in the slow ruminate of peasant consciences" (Italo Calvino), have gone through the centuries to reach the present day. On the winter nights of the Lower, the children's bed or the fularéin stables (fairy tale storytellers) were transmitted from mouth to mouth, on the winter nights of the Lower, narrated by the grandfathers next to the children's bed or in the stables by the fularéin (fairy tale storytellers), when fog and snow forced them to gather next to the animals. To forget our fairy tales would mean losing an important part of our identity. Reading age: 7 years.