Il giardino di Amelia - 9788807032004

Il giardino di Amelia: Cile, anni ottanta, sotto la dittatura del generale Pinochet. Un giovane sovversivo, Miguel Flores, sospettato di svolgere attività rivoluzionarie, viene mandato al confino in un paese nei pressi di una grande tenuta, La Novena, di proprietà di una ricca latifondista, Amelia. Tra i due, dopo un'iniziale diffidenza, nasce un profondo legame, arricchito dal gusto per la lettura. Amelia è una signora avanti negli anni, vedova con figli, molto colta, che ha molto viaggiato ed è stata traduttrice. La sua mentore è stata una cugina, Sybil, che abita a Londra e lavora in una grande casa editrice. La vita scorre tranquilla, Amelia e Miguel conversano, meditano sul loro presente, sulla vita, sui libri; il legame si fa sempre più stretto, lui va a vivere da lei, finché una notte arrivano i militari a dargli la caccia perché sono state scoperte delle armi sepolte nella tenuta. Miguel riesce a fuggire, Amelia invece viene catturata, torturata e solo quando è riconosciuta estranea ai fatti viene rilasciata. Molti anni dopo Miguel, malgrado si sia rifatto una vita in Europa, rimane ossessionato dai ricordi e tramite Sybil viene a sapere cosa è successo ad Amelia dopo la sua fuga. Gettato nel più totale sconforto, capisce che l'unica chiave per superare i suoi sensi di colpa è tornare in Cile e affrontare il proprio passato.
Chile, eighties, under the dictatorship of General Pinochet. A young subversive, Miguel Flores, suspected of carrying out revolutionary activities, he was sent into internal exile in a country near a large estate, the Novena, owned by a wealthy landowner, Amelia. Between the two, after an initial wariness, comes a deep bond, enriched by the taste for reading. Amelia is a lady advanced in years, widow with young, highly educated, much travelled and was a translator. His mentor, the one who taught her the taste for reading, was a cousin, Sybil, who lives in London and works at a large publishing house. Life flows peacefully, the two converse, they meditate on their present, about life, about books; the bond is getting tighter, he goes to live with her until one night they get the military to hunt him because weapons were discovered buried on the estate. He manages to escape, Amelia instead is captured, tortured, and only when the stranger to get released. Many years later, Miguel, although it is remade a life in Europe, is still haunted by memories and by Sybil learns what happened to Amelia after his escape. Plumbed in total dejection, Miguel, however, understands that the only key to overcome his guilt is back in Chile and dealing with the past.