Schegge di sciara. Canto d'amore per la Sicilia - 9788877513861

Schegge di sciara. Canto d'amore per la Sicilia: Schegge di sciara sono un urlo, un pianto, un lamento, un grido di gioia, una promessa, una speranza; sono un eco lontano impastato di mito e di presente. È un canto d'amore, triste e disperato, per la Sicilia, una terra che sentiamo amica e a volte nemica, amante appassionata e a volte infedele. Sono schegge della sciara della nostra Etna, scorie aguzze che feriscono il cuore, ma che al tempo stesso puntellano le nostre speranze. Sono schegge che recano mille messaggi che provengono da poeti lontani e vicini (da Empedocle a Pascoli, da Virgilio a Quasimodo, da Omero a Eliot) che ci ricordano il nostro dovere di vivere. Schegge di sciara è poesia per la bocca, da dire e ridire.
Shards of lava are a scream, a cry, a cry, a cry of joy, a promise, a hope; are a distant echo impastato of myth and present. It is a love song, sad and desperate, to Sicily, a land that enemy, friend and sometimes lover feel passionate and sometimes unfaithful. Shattered lava of our Etna, sharp dross that wounds my heart, but at the same time underpin our hopes. Shattered bearing messages that come from far and near poets (from Empedocles to pastures, by Virgil to Quasimodo, from Homer to Eliot) that remind us of our duty to live. Shards of sciara is poetry for the mouth, to say and could not fault it.