La fenice e la tortora. Ediz. inglese e italiana - 9788890495786

La fenice e la tortora. Ediz. inglese e italiana: Il poemetto "La fenice e la tortora" scritto da William Shakespeare è l'unico esempio di "poesia metafisica" in tutto il canone shakespeariano e ciò lo rende di straordinaria importanza per lo studio critico dell'opera del drammaturgo e poeta. "The phoenix and turtle" è il titolo inglese con cui generalmente si fa riferimento a questa poesia. Essa venne pubblicata in "Love's martyr" senza alcun nome introduttivo e soltanto le ultime cinque strofe erano accompagnate dal titolo di "Threnos" (elegia funebre) e dalla firma, in calce alla poesia, di William Shakespeare. Il testo è considerato come un'opera singola e la sua doppia struttura non fa che rispecchiare il tema centrale dell'acuta riflessione filosofica di Shakespeare: la dualità nella unicità dell'ideale dell'amore.
The poem "the Phoenix and the Turtle-Dove" written by William Shakespeare is the only example of "metaphysical poetry" throughout the Shakespearean Canon, making it of great importance to the critical study of the work of the playwright and poet. "The phoenix and the turtle" is the English title which usually refers to this poem. It was published in "Love's martyr" without any introductory name and only the last five stanzas were accompanied by the title of "Threnos" (eulogy) and the signature at the bottom of the poem, by William Shakespeare. The text is treated as a single work and its dual structure does nothing but reflect the central theme of the acute philosophical reflection of Shakespeare: the duality in the uniqueness of the ideal of love.