Sonetti. Con uno scritto di Oscar Wilde. Testo inglese a fronte - 9788804710158

Sonetti. Con uno scritto di Oscar Wilde. Testo inglese a fronte: Chi si nasconde sotto la maschera del fair youth, il giovane "più amabile di un giorno d'estate", la cui bellezza e il cui desiderio Shakespeare canta in centinaia di appassionati sonetti? Chi è la dark lady, "tirannica", "orgogliosa" e "crudele" i cui favori si contendono il poeta e il suo amico-rivale? Nei mirabili versi dei 154 sonetti, apparsi per la prima volta nel 1609, William Shakespeare ritrae tutti i volti del sentimento, dalla tenerezza all'amore "pazzo e cieco", dall'indefinibile turbamento alla trepidazione fuggevole, dallo struggimento disperato e furibondo fino all'emozione più autentica, capace di eludere, grazie alla poesia, l'opera distruttrice del Tempo. Con uno scritto di Oscar Wilde.
Who hides under the mask of fair youth, the young "most lovable of a summer day", whose beauty and desire Shakespeare sings in hundreds of passionate sonnets? Who is the dark lady, "tyrannical", "proud" and "cruel" whose favors are contended by the poet and his friend-rival? In the admirable verses of the 154 sonnets, which first appeared in 1609, William Shakespeare portrays all the faces of feeling, from tenderness to "crazy and blind" love, from indefinable upheaval to fleeting trepidation, from desperate and furious to the most authentic emotion, able to evade, thanks to poetry, the destructive work of Time. With a script by Oscar Wilde.