Io sono il nemico - 9788868337445

Io sono il nemico: Tra una caffetteria nel Massachusetts e il consolato britannico di Karachi c'è Wembley, con il suo canale sopraelevato e la sua strada principale fitta di negozi. In questo rione multietnico alle porte di Londra, famiglie musulmane giunte qui dai confini dell'impero cercano da decenni un riscatto, ora nell'integrazione, ora nell'ambizione, ora perfino nell'illusione della guerra santa, disegnando percorsi così diversi da sembrare quasi paralleli. Eppure, dove la vita fa da spartiacque, arriva il destino a unire i fili, fino ad annodarli in una sorta di moderna Antigone, contingente e al tempo stesso universale. Lo scontro di civiltà che oggi minaccia le nostre certezze si insinua nella vita dei tre fratelli Pasha, persi tra il passato jihadista impresso nel loro cognome e un futuro tutto da costruire. Ma è l'incontro con Eamonn, il giovane rampollo di una famiglia che ha rinnegato le sue origini musulmane per dare alla nazione un ministro, a trasformare la loro storia in una antica e potente tragedia greca. Nelle pagine di Kamila Shamsie, dove le piccole decisioni innescano quasi casualmente scelte irreparabili, il vuoto dei padri inghiotte quello dei figli, in un vortice che parte lento e va accelerando fino a implodere davanti agli occhi del mondo. E l'amore - esiliato da cause di forza maggiore e ossessionato dalla ricerca di giustizia - trionfa ma non trova pace.  
Between a cafeteria in Massachusetts and the British consulate in Karachi is Wembley, with its elevated canal and its main street full of shops. In this multi-ethnic ward on the outskirts of London, Muslim families who have come here from the borders of the empire have been seeking for decades for redemption, now in integration, now in ambition, now even in the illusion of holy war, drawing paths so different from seem almost parallel. Yet, where life is a watershed, fate comes to unite the threads, to the point of knotting them in a kind of modern Antigone, contingent and at the same time universal. The clash of civilizations that today threatens our certainties creeps into the lives of the three Pasha brothers, lost between the jihadist past imprinted in their surname and a future to be built. But it is the meeting with Eamonn, the young scion of a family that has renounced its Muslim origins to give the nation a minister, to turn their history into an ancient and powerful Greek tragedy.