Metamorfosi e altre storie gotiche. Testo inglese a fronte - 9788877996336

Metamorfosi e altre storie gotiche. Testo inglese a fronte: Consegnata all'eterna fama da Frankenstein ovvero il moderno Prometeo, la sua opera più famosa, Mary Shelley scrisse anche altri romanzi e una serie di racconti meno conosciuti, nei quali la scrittura si addentra nei territori del macabro, del sinistro, del soprannaturale. In "Metamorfosi" Guido protagonista della storia, dopo aver sperperato tutto il proprio patrimonio ritorna a casa con la pretesa di prendere in moglie l'angelica Giulietta, incontrando però l'opposizione del padre della giovane. Furioso per il divieto impostogli, egli sfoga tutto il suo temperamento irascibile e viene così bandito. Medita vendetta, finché, nel mezzo di una terribile tempesta riceve la sua occasione. Una misteriosa creatura emerge dal mare impetuoso, un nano deforme dagli occhi strabici, i lineamenti distorti e un corpo dissestato: gli fa un'offerta che non può rifiutare. Guido scambierà la sua identità con lui per un baule colmo di tesori, ma nel vendere la sua anima commetterà un fatale errore: dopo tre giorni il mostro non si ripresenterà come pattuito rischiando di divenire il suo doppio per sempre. Altri due racconti accompagnano "Metamorfosi", "Il Mortale Immortale" e "Il Malocchio", completando così questa piccola perla letteraria, esaltandone la maestria, la perfezione e la forza creativa - già note - dell'autrice e risultando un autentico capolavoro della letteratura gotica.
Delivered to eternal fame from Frankenstein or the modern Prometheus, his most famous work, Mary Shelley also wrote other novels and a number of lesser known tales, in which the writing goes in the territories of the macabre, sinister, supernatural. In "Metamorphosis" Guido protagonist of the story, having squandered all its assets back home under the pretence of taking to wife angelica Juliet, encountering the young father's opposition. Furious for the prohibition, under he unleashed all his irascible temperament and is therefore banned. Ponders revenge, until, in the midst of a terrible storm receives his chance. A mysterious creature emerges from the sea, a deformed dwarf by squinting eyes, distorted features and a body stoned: the bid he can not refuse. Guido will exchange his identity with him a chest full of treasures, but in selling his soul will commit a fatal error: after three days the Monster does not recur as agreed with the risk of becoming his double forever. Two other stories, "Metamorphosis" accompany "the mortal immortal" and "the evil eye", thus completing this little Pearl, literary craftsmanship, perfection and creative force-already-author notes and resulting in a masterpiece of Gothic literature.