Finanza e società giusta - 9788815240330

Finanza e società giusta: Quale che sia il discredito di cui è fatta segno oggi, la finanza rimane un'istituzione essenziale, necessaria per gestire i rischi che permettono alla società di trasformare impulsi creativi in prodotti e servizi vitali: pensiamo al miglioramento dei protocolli chirurgici, alle ricerche scientifiche più sofisticate, ai più avanzati sistemi di welfare pubblici. È quanto afferma Shiller, l'unico economista ad aver predetto sia la bolla del 2000 sia la successiva bolla dei mutui subprime, e che dunque non può essere certamente additato come apologeta della finanza e delle sue virtù. Finanziare un'attività significa creare l'architettura per raggiungere un obiettivo, ma la finanza di per sé non incorpora uno scopo, è una scienza funzionale che esiste per assecondare altri fini, quelli della società. Se i suoi meccanismi falliscono può sovvertire tali intenti, come è accaduto in questi ultimi anni, ma se correttamente regolata la finanza può contribuire alla realizzazione di una società giusta.
Whatever the discredit it is made today, the sign remains an essential institution finance, needed to manage the risks that allow the company to transform creative impulses into viable products and services: we think of the improvement of surgical protocols, more sophisticated scientific research to advanced public welfare systems. And according to Shiller, the only economist who has predicted is the bubble of 2000 and the subsequent subprime mortgage bubble, and which therefore cannot be certainly identified as an apologist of finance and its virtues. Finance an activity means creating the architecture for a goal, but finance itself incorporates a purpose, is a science that exists to serve other purposes, those of society. If its mechanisms fail can subvert such intent, as has happened in recent years, but if properly regulated finance can contribute to the achievement of a just society.