Noi sotto le bombe. I bambini del Donbass scrivono. Con CD-ROM - 9788898582303

Noi sotto le bombe. I bambini del Donbass scrivono. Con CD-ROM: Secondo il quotidiano tedesco FAZ, nel Donbass fino ad ora si contano quasi 50.000 morti, decine di migliaia di feriti o mutilati e quasi 2 milioni di profughi in Russia e altri in Ucraina, oltre a decine di migliaia di case distrutte, interi villaggi devastati, ospedali, scuole, asili, fabbriche bombardate e distrutte... Una guerra che, come tutte le guerre, ha nei bambini le principali vittime innocenti. Bambine e bambini uccisi, feriti, mutilati, violentati psicologicamente dagli eventi che vivono intorno a loro, nelle loro famiglie, nelle loro case spesso distrutte. Questo libro è parte di un impegno di solidarietà che il Cisnu (Centro informazione e solidarietà con la Novorossiya e l'Ucraina resistente), insieme al movimento ucraino antiguerra "AntiVoyna", ha progettato per sostenere i bambini del Donbass, travolti dagli eventi del conflitto in corso nell'Ucraina sud orientale. Ma è anche parte di un impegno condiviso contro una guerra fratricida, che vede coinvolte persone che fino a pochi mesi fa convivevano in una normale condizione, tra problemi, differenze, tensioni, contraddizioni, ma convivevano. Al libro è anche correlata una mostra mobile dei disegni e pensieri dei bambini qui contenuti. Tutto il denaro che verrà raccolto attraverso le donazioni o l'acquisto di questo libro andrà interamente al Progetto Gorlovka, i cui responsabili sono indicati nel Progetto riportato in appendice al libro.
According to the German newspaper FAZ, in Donbass until now there are almost 50000 deaths, tens of thousands wounded or maimed and nearly 2 million refugees in Russia and others in Ukraine, as well as tens of thousands of homes destroyed, whole villages devastated, hospitals, schools, kindergartens, factories bombed and destroyed a war, like all wars, in children the main victims innocent. Children killed, injured, maimed, raped and psychologically by the events that live around them, in their families, their homes often destroyed. This book is part of a commitment to solidarity which the Cisnu (Centre for information and solidarity with Ukraine and resistant Novorossiya), along with the antiwar movement Ukrainian "AntiVoyna", designed to support children of Donbass, overwhelmed by the events of the ongoing conflict in the South-Eastern Ukraine. But it's also part of a shared commitment against a fratricidal war, involving people who until a few months ago lived in a normal condition, between problems, differences, tensions, contradictions, but lived together. The book is also a related mobile exhibition of drawings and thoughts of children. All the money that will be collected through donations or purchase of this book will go entirely to the project Gorlovka, whose managers are listed in the following Project as an appendix to the book.