Nel cuore di Yamato - 9788807033179

Nel cuore di Yamato: Uno dopo l'altro, cinque personaggi prendono la parola per raccontare le proprie vicende, che spaziando in epoche diverse e intrecciandosi offrono un lucido spaccato della storia politica ed economica del Giappone dal dopoguerra in poi. La logica del lavoro e il ferreo rispetto delle regole condizionano la vita privata e sentimentale: c'è chi lo accetta in nome della rinascita del Paese, chi finisce per morirne e chi preferisce prenderne le distanze, a caro prezzo. La posizione sociale pesa sulle scelte personali e stabilisce le sorti degli individui attraverso matrimoni combinati, trasferimenti improvvisi sul lavoro, in una lotta tra l'affermazione della libertà e l'accettazione passiva. Sullo sfondo, misteriosi segreti - sull'epoca delle deportazioni in Siberia, su sconvenienti scelte sessuali, su dolorosi suicidi - determinano i rapporti umani. Sovrano regna l'amore nella sua complessità: l'amore di coppia, sacrificato o portato al sommo compimento, l'amore fra genitori e figli, l'amore per una cultura e per delle tradizioni che affondano le radici in un passato remoto. Il lettore viene così condotto nel cuore del Paese, anticamente chiamato Yamato, e scopre la cerimonia del tè, gli haiku, le canzoni arcaiche, un sistema scolastico rigoroso con i suoi juku e i suoi teijisei.
One after another, five characters speak to tell their stories that, ranging in different ages and intertwining with each other, provide a glossy portrait of the political and economic history of Japan since the war. The logic of the work and the strict respect of the rules affect the private life and sentimental: there are those who accept them on behalf of the rebirth of the country, who ends up dying and those who prefer to take the distances at great cost. Social standing rests on personal choices and determines the fate of individuals through arranged marriages, sudden transfers at work, in a fight between the affirmation of freedom and acceptance. In the background, mysterious secrets on deportations to Siberia, on improper sexual choices, on painful suicides determine human relationships. Sovereign love prevails in its complexity: the love of couple, sacrificed or brought to the Supreme consummation, the love between parents and children, love for a culture and traditions that have their roots in a distant past, leading the reader into the heart of the country, formerly called Yamato.