Èsse soun mèitre. Antologia di scritti occitani dell'Alta Valle di Susa. Ediz. multilingue - 9788896654163

Èsse soun mèitre. Antologia di scritti occitani dell'Alta Valle di Susa. Ediz. multilingue: L'Antologia critica di scritti occitani dell'Alta Valle Susa, di Renato Sibille, riunisce in un corpus organico la produzione letteraria in lingua occitana edita e inedita dell'Alta Valle di Susa. Dopo i documenti in lingua occitana dei secoli XVI e XVII, sono analizzati i versi dei poeti che, tra Ottocento e inizio Novecento, hanno prediletto la lingua materna per cantare la loro terra. Un'ampia e accurata selezione degli scritti di autori contemporanei ci apre lo sguardo sul paesaggio linguistico e culturale altovalsusino dell'ultimo cinquantennio, non mancando di riservare accenni alla nuova generazione di giovanissimi scrittori che hanno scelto la lingua occitana per esprimere, in saggi e poesie, i loro pensieri e i loro sentimenti.
Anthology of writings of the Occitan Alta Valle Susa, Renato Sybills, organic production in a literary corpus in Occitan edited and unedited of the Alta Valle di Susa. After the Occitan language documents of the 16th and 17th centuries, are analyzed the verses of poets who, in the 19th and early 20th century, have favored the mother tongue to sing their land. A wide and careful selection of the writings of contemporary authors there opens our eyes on linguistic and cultural altovalsusino landscape of fifty years, not lacking reserve hints to the new generation of young writers who have chosen the Occitan language to express, in essays and poems, their thoughts and their feelings.