La spartizione del cuore - 9788865591055

La spartizione del cuore: 1947 a Lahore Lenny, la piccola voce narrante di questo libro, ha compiuto otto anni. Nella bella casa dei suoi genitori, Lenny si interroga sulle nubi che offuscano la sua infanzia. Perché Gelataio, Sher Singh, Massaggiatore e Macellaio, i corteggiatori di Ayah, la sua giovane tata, non scherzano più e si accapigliano con cattiveria e foga su Gandhi, Nehru, Tara Singh e altri misteriosi nomi? Perché tutti sembrano diventati altri? in queste pagine la terribile spartizione dell'India del 1947, che generò il più grande esodo di popolazioni che la storia ricordi, appare sotto sembianze tragicomiche: una commedia domestica annuncia l'orrore, e la catastrofe si cela dietro uno spettacolare e divertente assortimento di piccoli orgogli e preguidizi.
1947 in Lahore Lenny, the narrator of this book, has taken eight years. In the beautiful home of his parents, Lenny asks on the clouds that obscure his childhood. Because ice cream man, Sher Singh, masseur and butcher, the suitors of Ayah, his young nanny, don't mess around anymore and you struggle with malice and heat on Gandhi, Nehru, Tara Singh and other mysterious names? Why does everyone seem to have become more? in these pages the terrifying scramble for India of 1947, which generated the largest exodus of populations in recorded history, appears in tragicomic form: a domestic comedy announces the horror, and the catastrophe behind a spectacular and entertaining assortment of small prides and prejudices.