Spirito. Dall'incudine della malattia al martello della morte - 9788872743423

Spirito. Dall'incudine della malattia al martello della morte: «Sì, farò così». Con queste tre parole sarebbe dovuto finire il mio terzo romanzo, con l'ultima risposta di Io a Spirito, al termine del lungo racconto sulla mia menomante malattia, finita, comunque, con un lieto fine: altrimenti non sarei qui a parlarne. E invece all'improvviso la Commedia si è tramutata in Tragedia: ho perduto la mia Beatrice. Dopo quarantacinque anni e dieci mesi di matrimonio, la dolce sposa, la compagna inseparabile, la mia ispiratrice, la mia guida, il mio sostegno se n'è andata. Con lei il tumore è stato meno delicato: l'ha spezzata nel breve volgere di pochi giorni, nessuno passato a letto, dopo aver trascorso gli ultimi quattro anni di vita a farmi da badante, da infermiera, da assistente, da autista. E ho dovuto, mio malgrado, proseguire la narrazione - il mio è un "romanzo aperto", una sorta di diario, senza averne però la forma - per poter parlare di lei, non solo della sua morte, ma della sua vita, di quanto lei ha detto, ha fatto, ha scritto. Per questo ho aggiunto la sua firma: il suo apporto al romanzo è fondamentale, esempio di un'esistenza da ammirare e da imitare.
"Yes, I will do so." With these three words would have had to finish my third novel, with the last response to Me in Spirit, at the end of a long story about my menomante disease, ended, however, with a happy ending: otherwise I wouldn't be here talking about it. But suddenly the play has turned into tragedy: I lost my Beatrice. After forty five years and ten months of marriage, the wedding cake, the inseparable companion, my inspiration, my guide, my support is gone. With her the tumor was less delicate: he snapped in the short space of a few days, nobody spent in bed, having spent the last four years of life to be my caregiver, nurse, caregiver, chauffeur. And had, against my will, continue the narrative-mine is a "novel", a sort of diary, without however the form-to be able to talk to her, not just her death, but of his life, as you said, did he wrote. To this I added his signature: its contribution to the novel is crucial, an example of an existence to admire and imitate.