Maigret e il caso Nahour - 9788845924712

Maigret e il caso Nahour: "Si sforzava, suo malgrado, di immaginare quella coppia di stranieri eleganti, sbucata Dio solo sa da dove nello studio di un modesto medico di quartiere. Pardon aveva capito subito che quei due non appartenevano al suo mondo, né a quello di Maigret o della gente che, come loro, abitava attorno a rue Picpus. "Capitava spesso, al commissario, di imbattersi in personaggi di quel tipo, che a Londra, New York o Roma si sentono come a casa propria, prendono l'aereo come gli altri prendono il métro, scendono in alberghi di lusso e, a qualunque latitudine, ritrovano le loro abitudini e i loro amici. "È una sorta di massoneria internazionale, e non solo del denaro, bensì di un certo stile di vita, di certi atteggiamenti, e anche di una certa morale, diversa da quella del comune mortale. "Con loro Maigret non si sentiva mai del tutto a proprio agio, e a stento reprimeva un'irritazione che si sarebbe potuto scambiare per invidia".
"Bother, despite himself, to imagine that pair of elegant strangers out God knows where in the studio of a modest neighborhood doctor. Pardon had quickly realised that those two did not belong to his world, nor to that of Maigret or of people who, like them, lived around rue Picpus. "Banged, Commissioner, to run into characters of that type, that in London, New York or Rome will feel at home, they take the plane as others take the m??tro, descend in luxury hotels and, at any latitude, found their habits and their friends." And some sort of international Freemasonry, and not just of money but of a certain lifestyle, certain attitudes, and even a certain ethics, different from the ordinary mortal. "With their Maigret did not feel completely at ease, and barely suppressing an irritation that could have been mistaken for envy."