Opinionistica - 9788899433840

Opinionistica: "Quello che soprattutto mi colpisce di Ambra Simeone è il ritmo e la fluidità, che potremmo sintetizzare con una parola apparentemente banale, ma in realtà molto ricca di tradizione, storia e soprattutto significati: "naturalezza". E è strano questo perché a un primo sguardo la poesia di Ambra sembrerebbe avere relazioni con certe forme della passata neoavanguardia che insistevano su oralità, linguaggio basso, ripetizioni (per fare solo un nome: Sanguineti), e invece ci accorgiamo subito di questo ritmo e del rigore e della precisione che questo ritmo comporta, e della "naturalezza" ovvero della liberazione da ogni ideologia o preconcetto, pregiudizio o teoria o "poetica" come si chiamava un tempo, cose di cui quella trascorsa neoavanguardia era fatta, impedendole di venire all'essere, poesia che bandiva la poesia già in partenza. Poesia che partiva da un odio della poesia, e della natura, e della vita. Qui no, la vita scorre, e i versi seguono passo passo i suoi passi." (dalla nota di Claudio Damiani)
"What especially strikes me Amber Simeon is the rhythm and fluidity, which we could synthesize a word apparently banal but actually very rich in tradition, history and especially meanings: ' life '. It is strange that why Amber's poem at first glance would appear to have relations with some forms of neo-Avantgarde who insisted on orality, low language, repeats (to give just one name: Sanguineti), and instead we see for this rhythm and rigour and precision that this entails, and rhythm of "naturalness" or liberation from any ideology or bias, prejudice or theory or "Poetics" what was the name of a time, things that passed was neo-avant-garde, by refusing to come to being, poetry that issued the poetry from the outset. Poem that started from a hatred of poetry, nature, and life. Here no, life goes on, and the verses follow step by step his steps. " (note to Claudio Damiani)