La giovenca malata di nostalgia e altri racconti - 9788863804102

La giovenca malata di nostalgia e altri racconti: Isaac Singer nella sua vita ha scritto circa centocinquanta racconti. Questa raccolta comprende quelli da lui stesso preferiti e selezionati, pubblicati fra il 1957 e il 1981. Scritti in yiddish e tradotti in americano sotto la sua supervisione, i racconti di Singer danno vita a una rappresentazione caleidoscopica, vivace e visionaria dell'ebraismo in tutte le sue molteplici sfaccettature. Dai racconti soprannaturali, agli spaccati di vita della Varsavia prebellica, alle storie delle comunità ebraiche americane di New York, Miami, California, Singer dipinge personaggi di volta in volta religiosi, candidi, sensuali, patetici, ricchi di umanità nella sua accezione più bestiale e più nobile al tempo stesso. "Pochi scrittori riescono a esprimere come Singer l'assoluto di ogni momento significativo della vita l'amore, la sofferenza, la seduzione, l'orrore che si staglia contro lo sfondo dell'eterno e del nulla." (Claudio Magris)
Isaac Singer in his life wrote about one hundred and fifty stories. This collection includes those which he himself saves and selected, published between 1957 and 1981. Written in yiddish and translated into American under his supervision, the Singer creates a kaleidoscopic representation, lively and visionary of Judaism in all its many facets. Supernatural stories to life split pre-war Warsaw, to stories of American Jewish communities in New York, Miami, California, Singer depicts characters from time to time, white men, sensual, pathetic, full of humanity in its most brutal and most noble at the same time. "Few writers manage to express the absolute like Singer of every significant moment of life-love, suffering, seduction, the horror that stands out against the background of the Lord and of nothing." (Claudio Magris)