Strela era morto e vedeva la luna - 9788898582150

Strela era morto e vedeva la luna: Più i suoi compagni lo esortavano ad impiccarsi, più Elis sentiva la forza di sopravvivere e di vincere la morte. Riprese a pensare. «Come sarà la mia morte? Una raffica di mitra o l'impiccagione? Escogiteranno altre crudeli torture per piegarmi e farmi parlare? Chi assisterà alla mia morte? No, forse ci fucileranno tutti assieme, in fila davanti al plotone d'esecuzione e daranno l'ordine di fare fuoco mirando al petto. E se cadendo un attimo prima degli spari riuscirò ad evitare le pallottole e magari restare ferito, forse potrei salvarmi fingendomi morto. E se mi spareranno in faccia? Cosa sentirò? Proverò dolore? Cosa si prova mentre una pallottola ti penetra nella carne? Cosa proverò dopo essere morto e dove andrò? Questa volta neanche Tom Mix uscirebbe vivo da qui!»
The more his companions urged him to hang himself, the more Elis felt the strength to survive and conquer death. He started thinking again. "What will my death be like? A burst of machine gun fire or hanging? Will they devise other cruel tortures to bend me and make me speak? Who will witness my death? No, maybe they will shoot us all together, in line in front of the firing squad and give the order to fire aiming at the chest. And if falling a moment before the shots I manage to avoid the bullets and maybe be injured, maybe I could save myself by pretending to be dead. And if they shoot me in the face? What will I hear? Will I feel pain? What does it feel like when a bullet penetrates your flesh? What will I feel after I die and where will I go? Not even Tom Mix would get out of here alive this time!"