Ho attraversato l'oceano - 9788861295414

Ho attraversato l'oceano: La storia della Colombia, paese andino complesso e affascinante, ricco di foreste, oro e smeraldi, noto per le bellissime città coloniali, ma anche per il narcotraffico e le connesse instabilità politiche e sociali, si intreccia con la storia di Juan, un ragazzo colombiano, adottato in tenera età da genitori italiani, che diventato adulto attraversa l'oceano per conoscere il suo paese e le sue origini. Inaspettatamente ricco per un'eredità, Juan, generoso e sensibile, sceglie di destinare il cospicuo patrimonio ai bambini colombiani abbandonati. Pur sentendosi fortemente legato alla terra d'origine, il protagonista decide di ritornare in Italia dove i genitori lo attendono rasserenati e orgogliosi che il figlio abbia compiuto il difficile viaggio alla ricerca di un passato lontano e sconosciuto dal quale sono riaffiorate le figure dei genitori naturali e la loro sfortunata vicenda umana. Ho attraversato l'oceano è in un duplice senso un romanzo incentrato sul viaggio. Il viaggio inteso come formazione, occasione indispensabile di ricerca della propria identità e di ricongiungimento, e il viaggio che il lettore stesso può compiere tra gli snodi emotivi e sentimentali dei suoi protagonisti e, su un livello più esteriore - visivo, ma non superficiale - nei paesaggi, nei luoghi, nelle città, nelle usanze e tradizioni della Colombia.
The history of Colombia, Andean country complex and fascinating, rich in forests, gold and emeralds, known for its beautiful colonial cities, but also for drug trafficking and the related political and social instability, is intertwined with the story of Juan, a Colombian boy, adopted at an early age to Italian parents, who became an adult crosses the ocean to know his country and its origins. Unexpectedly rich for an inheritance, Juan, generous and sensitive, choose to allocate substantial assets to Colombian children abandoned. While feeling strongly tied to the homeland, the protagonist decides to return to Italy where parents await him soothed and proud that his son has accomplished the difficult voyage in search of a distant past and unknown from which resurfaced the figures of the birth parents and their unfortunate human event. I crossed the ocean is in a double sense a novel centered on the trip. The trip meant as training, indispensable opportunity to search for identity and family reunification, and the journey that the player itself can make between emotional and sentimental hubs of its protagonists and, on a more Visual, but not superficial exterior-in landscapes, places, cities, customs and traditions of Colombia.