Le vergini folli - 9788890399664

Le vergini folli: Le vergini folli è un romanzo collettivo scritto a ventiquattro mani e uscito a puntate nel 1886 sul "Madrid cómico", uno dei più importanti settimanali satirici dell'epoca. Breve ma intensissimo, il romanzo esibisce una trama che va tessendosi sulla base della bizzaria narrativa, violando norme e convenzioni con continui quanto inverosimili cambiamenti di luoghi, tempo, azione, personaggi e voci narranti, senza però mai sfilacciarsi o perdere di compattezza. Insomma, un'opera sorprendente e spiazzante, altamente innovativa per i tempi in cui fu realizzata. Il meccanismo previsto da Sinesio Delgado, ideatore del progetto nonché direttore del "Madrid cómico", comportava una forte dose di improvvisazione: il collaboratore di turno, infatti, veniva informato che toccava a lui scrivere il capitolo solo poco prima che la rivista andasse in stampa. Naturalmente, ciascun autore faceva di tutto per rendere sempre più complicata la storia. Il risultato è un libro che può considerarsi di una sorprendente modernità, una narrazione che arriva addirittura ad avere una forte coloritura pre-avanguardista.
The mad virgins is a collective novel written in twenty-four hands and released in serial form in 1886 on the "Madrid c??mico", one of the most important satirical weeklies of the period. Short but very intense, the novel exhibits a plot that goes tessendosi on the basis of the bizzaria fiction, violating rules and conventions as unlikely with ongoing changes of places, time, action, characters and narrators, but never fraying or loose compactness. In short, a surprising and unsettling, highly innovative for the times in which it was made. The mechanism provided by Sinesio Delgado, creator of the project and Director of the "Madrid c??mico", included a heavy dose of improvisation: the co-worker on duty, in fact, was informed that it was up to him to write the chapter only just before the magazine went to press. Of course, each author went out of his way to make increasingly complicated history. The result is a book that can be considered a surprising modernity, a narrative that goes so far to have a strong pre-avant-garde coloring.