Welcome to Italy. Ediz. italiana - 9788851175566

Welcome to Italy. Ediz. italiana: Tutto il mondo è paese, si dice. Ma non è vero, perché ogni Paese ha il suo carattere, il suo fascino, i suoi difetti. E agli occhi di un ragazzo inglese che nel 1989 arriva a Milano con il sogno di fare il musicista rock, l'Italia appare subito come una misteriosa, sensuale donna... impossibile da capire! Quel ragazzo si chiama John Peter Sloan, di Birmingham, l'infanzia in una casa popolare, l'adolescenza come artista di strada, suonando per i passanti con una chitarra sgangherata. L'incontro è fulminante e gli fa capire che esiste un'altra way of life, da abbracciare con gioia e un pizzico di follia. Impara, per esempio, che qua i semafori servono solo per decorare le vie, come alberi di Natale; che se uno è seduto su un aereo e ha paura di schiantarsi, la soluzione è toccarsi i testicoli; che esiste una strana malattia, la "cervicale", che curiosamente colpisce solo le schiene degli italiani; che sono necessari sette giorni per pianificare una cena fuori con gli amici, e almeno un'ora per scegliere il vino; che versare del ketchup su un piatto di tagliatelle al tartufo non è esattamente una buona idea, anche se il tartufo puzza di piedi; che le donne italiane hanno una temibile arma per risolvere a proprio vantaggio qualunque discussione, e quell'arma si chiama "tenere il muso"; che il gesticolare delle braccia in una normale conversazione italiana potrebbe causare un uragano dall'altra parte del mondo... Dopo aver vissuto, viaggiato, pianto, fatto ridere e insegnato per tanti anni in Italia, Sloan ci racconta non solo la sua storia e il sincero, viscerale amore per que
The whole world is country, they say. But it is not true, because every country has its character, its charm, its flaws. And in the eyes of an English boy who arrived in Milan in 1989 with the dream of being a rock musician, Italy immediately appears as a mysterious, sensual woman... impossible to understand! That boy's name is John Peter Sloan, from Birmingham, childhood in a popular house, adolescence as a street artist, playing for passers-by with a ramshackle guitar. The encounter is fulminating and makes him realize that there is another way of life, to be embraced with joy and a pinch of madness. Learn, for example, that here traffic lights are only used to decorate the streets, like Christmas trees; that if one is sitting on a plane and is afraid of crashing, the solution is to touch the testicles; that there is a strange disease, the "cervical", which curiously affects only the backs of Italians; that it takes seven days to plan a dinner out with friends, and at least an hour to choose the wine; that pouring ketchup on a plate of truffle noodles isn't exactly a good idea, though the truffle smells like feet; whereas Italian women have a fearsome weapon to solve any discussion to their advantage, and that weapon is called "keep the muzzle"; that the gesticular of the arms in a normal Italian conversation could cause a hurricane on the other side of the world... After living, traveling, crying, laughing and teaching for so many years in Italy, Sloan tells us not only his story and his sincere, visceral love for