Il Vangelo segreto di Marco. La scoperta e l'interpretazione di un testo apocrifo. Un volto inedito e sconcertante di Gesù - 9788895563473

Il Vangelo segreto di Marco. La scoperta e l'interpretazione di un testo apocrifo. Un volto inedito e sconcertante di Gesù: Anno 1958, Monastero greco-ortodosso di San Saba (Palestina): un professore statunitense di storia antica, studioso dell'Antico e del Nuovo testamento, Morton Smith, recupera tra i manoscritti custoditi per secoli dai monaci e dimenticati dal mondo, una lettera scritta da Clemente d'Alessandria (150-215). Nell'epistola, che passerà alla storia come "Lettera di Mar Saba", vi sono due citazioni tratte da un "Vangelo secondo Marco" ben diverso da quello inserito nei sinottici. Per Clemente si tratta di una versione segreta, spirituale, che contiene episodi mai raccontati, e si indirizza a una cerchia ristretta e selezionata di credenti. Scene davvero inedite del Messia: un Gesù in imbarazzante intimità con uomini, atteggiamenti che sembrano indicare la pratica di una forma di magia sessuale. Morton Smith sostiene di aver scoperto la Lettera di Mar Saba inserita all'interno di un'edizione a stampa del 1646 delle opere di Ignazio di Antiochia. La scoperta desta molto interesse, ma c'è chi accusa lo studioso americano di aver falsificato la lettera. Si apre così un intensissimo dibattito, fino a quando, nel 1976, il documento viene ritrovato e rifotografato da altri studiosi. Poi ancora il mistero, perché da lì a poco il manoscritto scompare nuovamente. Studiosi di tutto il mondo si sono schierati chi a sostegno dell'autenticità della documentazione fornita dallo studioso americano, chi contro, accusandolo di aver falsificato tutto. Nel 2007 il dibattito è stato riaperto dal musicologo Peter Jeffery.
Year 1958, the Greek Orthodox Monastery of St. Saba (Palestine): an American Professor of ancient history, a scholar of the old and New Testaments, Morton Smith, gets between the manuscripts kept for centuries by monks and forgotten by the world, a letter written by Clement of Alexandria (150-215). In the epistle, that will go down in history as "Mar Saba letter", there are two quotes from a "Gospel of mark" quite different from the one you entered in the SynOptics. For Clement it is a secret, spiritual version, which contains episodes ever told, and is addressed to a restricted circle and selected by believers. Really unusual scenes of the Messiah: a Jesus in embarrassing intimacy with men, attitudes that seem to indicate the practice of a form of sexual magic. Morton Smith claimed to have discovered the Mar Saba letter inserted inside a 1646 printed edition of the works of Ignatius of Antioch. The discovery aroused much interest, but some American scholar accused of falsifying the letter. This opens a very intense debate, until, in 1976, the document is found and took a photograph by other scholars. Then the mystery, because shortly thereafter the manuscript disappears again. Scholars from around the world who have come out in support of the authenticity of the documentation provided by the American scholar, who against, accusing him of falsifying everything. In 2007 the debate was reopened by musicologist Peter Jeffery.