Marrani. Il debito segreto - 9788821194276

Marrani. Il debito segreto: Il libro costituisce una riflessione filosofica sul marrano, quella figura in cui il segreto trova per eccellenza la sua incarnazione. Non solo si è sempre ritenuto i marrani capaci di condurre, dopo la conversione forzata, un'esistenza segreta e di conservare nel silenzio più assoluto la fedeltà alla religione da cui provenivano, pena la morte per mano dell'Inquisizione, ma anche i marrani costituiscono una presenza che, rompendo l'ordine rigidamente stabilito delle appartenenze, non si lascia tradurre nella lingua dell'identità, religiosa, politica, culturale o di qualsiasi altro tipo. Qui la loro figura è convocata a parlare dell'aspetto nascosto della vita di ognuno, e cioè a parlare di ciò che di marrano c'è in ciascuno di noi, e dell'inaggirabile lato marrano di ogni singola esistenza, nelle sue implicazioni più controverse.
The book is a philosophical reflection on marrano, that figure where the secret is pre-eminently his incarnation. Not only has always considered the Conversos able to lead, after the forced conversion, an existence in absolute silence and keep secret loyalty to religion where they came from, on pain of death at the hands of the Inquisition, but also the Conversos constitute a presence that, breaking the order rigidly established membership, doesn't let translate into the language of identity, religious, political, cultural or otherwise. Here their figure is convened to talk about the hidden aspect of everyone's life, and that is to talk about what of marrano there is in each of us, and of individual existence, unavoidable side marrano most controversial in its implications.