Il respiro della coscienza. Saggi e interventi sulla vera libertà 1967-1974. Con il discorso all'università di Harvard del 1978 - 9788816413054

Il respiro della coscienza. Saggi e interventi sulla vera libertà 1967-1974. Con il discorso all'università di Harvard del 1978: Quando nel 1942 raggiunge il fronte di guerra, Solzenicyn ha la mente e il cuore pieni di progetti eroici e rivoluzionari, ma non immagina il vertiginoso itinerario che lo aspetta: ufficiale comandante di un'unità, condannato per attività antisovietica a 8 anni di lager e al "confino a vita", ammalatosi di cancro e infine riabilitato nel 1957. A parte la malattia, era stata questa la sorte anche di milioni di altri sovietici. Questo l'antefatto, senza il quale non si capisce l'improvvisa, clamorosa irruzione nella letteratura mondiale, con "Una giornata di Ivan Denisovic" e poi, via via, "Arcipelago Gulag" e i grandi romanzi, di un narratore di tale portata. Ma neanche si spiegherebbe la sua vigorosa ed efficace attività sociale e pubblicistica, espressa in saggi e interventi. Jaca Book ne ha seguito gli sviluppi fin dall'inizio, nel 1967, diffondendo nel mondo i documenti della battaglia per la libertà della letteratura. Presentando ora questi testi, per la prima volta tradotti dalle versioni definitive, della sua più fervida stagione pubblica, quella del "ritorno del respiro e della coscienza", Jaca Book integra l'ideale ritratto di un gigante della storia culturale e sociale del suo Paese. Un cahier di fotografie dall'Archivio della famiglia ne restituisce anche visivamente la straordinaria vicenda.
When in 1942 joined the war front, Solzhenitsyn has the mind and the heart full of heroic and revolutionary projects, but I don't imagine the giddy itinerary that waits for him: commanding officer of a unit, convicted of anti-Soviet activity in 8 years of lager and the "confinement at life", having suffered from cancer and finally rehabilitated in 1957. Apart from the disease, was this the fate even of millions of other Soviets. This background, without which no one understands the sudden, sensational broke into world literature with "one day of Ivan denisovich" and then, gradually, "the Gulag Archipelago" and the great novels, a narrator of this magnitude. But even they would explain its vigorous and effective social activities and journalism, in essays and speeches. Jaca Book has followed the developments from the very beginning, in 1967, spreading around the world documents of the battle for the freedom of the literature. Now these texts, presenting for the first time translated final versions of his more fervent public season, that of "return of the breath and consciousness", Jaca Book integrates the ideal portrait of a giant of cultural and social history of his country. A cahier of photographs from the archive of family also returns stunning visually.