Anamorfé. Appunti inVersi - 9788866620181

Anamorfé. Appunti inVersi: Anamorfé. Il titolo di questa raccolta di versi allude al fenomeno dell'anamorfosi, che in pittura si riferisce alla rappresentazione di una scena in deformazione prospettica, la quale necessita della rinuncia al punto di vista frontale per essere correttamente percepita. Il senso delle composizioni va dunque ricercato in relazione a un particolare punto di vista che non è dato una volta per tutte, tant'è vero che i testi sono raggruppati indipendentemente dal tempo e dal luogo in cui sono stati scritti (si aprono e si chiudono in un arco di 30 anni, tra Torino e Perugia), ma all'insegna di una forzatura: il punto di vista della fase presente, che ha consentito meglio: ha reso necessario - la loro collocazione in sub-raccolte, il cui titolo è di per sé un'indicazione prospettica. Appunti inVersi, è ugualmente un'indicazione spazio-temporale, che ribadisce l'eterogeneità delle inter-relazioni tra i testi, caratterizzati da una molteplicità di stilemi e spunti d'ispirazione. "Appunti" che possono essere letti in ordine diverso, ma sempre come tappe d'un viaggio esistenziale, una specie di diario di bordo che si avvale della versificazione - e sovente di scelte metriche tradizionali -, che solo molto a bassa voce osa chiamarsi poesia, essendo "anamorfé" soprattutto una psicografia, che si apre alla lettura e al confronto per quel bisogno di confine e contatto che anche le geografie interiori non possono eludere.
Anamorf??. The title of this collection of verse alludes to the phenomenon of anamorphosis, that in painting refers to the representation of a scene into perspective deformation, which requires the renunciation of the front view to be properly perceived. The meaning of the compositions must therefore be sought in relation to a particular point of view which is not given once and for all, in fact, that the texts are grouped together regardless of time and place in which they were written (they open and close in a span of 30 years, between Torino and Perugia), but based on a stretch in the view of this phase, which allowed better: necessitated-their place in sub-compilation, whose title is itself an indication of perspective. Inverse notes, is also an indication of space-time, which reaffirms the heterogeneity of inter-relationships between texts, characterised by a multiplicity of styles and inspiration. "Notes" that can be read in different order, but always as the stages of an existential journey, a kind of logbook which avails itself of the versification-and often traditional metrics-choices, that only very softly dares to be called poetry, being "anamorf??" especially a psychographics, which opens for reading and comparison for that need border and contact that even the inner geographies may not escape.