Demostene e la corona di Alessandro - 9788862743655

Demostene e la corona di Alessandro: "La 'Diairesis Zetematon' è una delle più notevoli testimonianze sull'antica declamazione, di cui offre al lettore moderno un'immagine vivida, capace di recuperare la più autentica dimensione della melete, quella di esercizio di scuola. Proprio la scuola antica è la grande protagonista dell'opera, che, rappresentando con vivace immediatezza lo svolgersi del lavoro didattico, apre il nostro sguardo su un mondo che raramente ha trovato cittadinanza tra le pagine della letteratura antica. Della raccolta di Sopatro viene qui presentato un suggestivo campione, una delle declamazioni più affascinanti dell'intera collezione: se ne propone un'edizione critica tradotta e commentata, corredata da una introduzione che, per la prima volta, percorre in una panoramica completa le questioni relative al profilo dell'autore e della sua opera."
"The ' Zetematon ' is one of the most remarkable testimonies Diairesis on ancient rant, that gives the reader a vivid, modern an image capable of recovering the most authentic dimension of melete, to exercise in school. The school is the main protagonist of the opera, which, with lively immediacy the unfolding of the didactic work, open our eyes to a world that rarely found citizenship through the pages of ancient literature. Sopater collection presented here an impressive specimen, one of the most fascinating rantings of the whole collection: proposed a critical Edition with translation and commentary, together with an introduction, for the first time, in a comprehensive issues related to the profile of the author and his work. "