Tra memoria e oblio. L'eccidio di Caiazzo - 9788894385205

Tra memoria e oblio. L'eccidio di Caiazzo: "Non passò molto tempo che mi resi conto dei limiti di quella sentenza: aveva sancito la responsabilità personale degli imputati, ma non aveva restituito a quel delitto una 'storia', un 'come', un 'perché'. Il dubbio è che sia stato proprio il conflitto tra le due magistrature a condizionare la ricostruzione dei fatti, diversa da come era stata proposta nello stesso volume di Agnone e Capobianco. Sta di fatto che l'accertamento della verità sulla strage di Caiazzo non ha convinto del tutto. La Corte, ad esempio, per stabilire come erano stati uccisi quei contadini, prese in considerazione lo scenario descritto da alcuni testimoni accorsi sul posto il giorno dopo, piuttosto che le ferite riscontrate sui corpi delle vittime da un ufficiale medico americano. Quanto fossero influenzate da suggestioni quelle deposizioni, Dio solo lo sa". Prefazione di Guido Ambrosino.
"It wasn't long that I realized the limits of that judgment: had sanctioned the personal liability of defendants, but had not returned to that crime a ' history ', a ' how to ', a ' why '. The doubt is that it was the conflict between the two judges to influence the findings of fact, different from what had been proposed in the same volume of Agnone and Capobianco. The fact is that the establishment of the truth about the massacre of Caiazzo has not convinced at all. The Court, for example, to determine how those peasants had been killed, taken into account the scenario described by some witnesses rushed to the scene the next day, rather than the wounds found on bodies of victims from an American medical officer. They were influenced by the suggestions those affidavits, God only knows. " Foreword by Guido Ambrosino.