I Salmi, preghiera d'Israele, di Cristo e della Chiesa. Il Salterio nella liturgia e nella pietà popolare - 9788831149617

I Salmi, preghiera d'Israele, di Cristo e della Chiesa. Il Salterio nella liturgia e nella pietà popolare: Il Salterio, libro della preghiera del popolo di Dio nell'Antico Testamento, attraverso Cristo che con esso ha pregato e alla luce dei salmi ha interpretato la propria vicenda terrena, è divenuto il libro privilegiato dei canti e della preghiera della Chiesa, che sin dai primi secoli ne ha fatto largo uso nella predicazione, nella celebrazione dell'eucaristia, nella preghiera oraria, nei riti sacramentali e nelle processioni. Essi esprimono come nessun altro libro la gioia, il dolore, l'azione di grazie, lo stupore per l'opera di Dio nella creazione, nella storia della salvezza, il lamento, il pentimento dei peccati, gli interrogativi profondi dell'uomo, la riflessione sulla vita e sulla storia, la fiducia, la speranza, dinanzi a Dio nel suo agire storico. La preferenza della Chiesa per i salmi è dovuta principalmente al fatto che, come hanno spiegato i Padri nei loro commentari, in essi la Chiesa riconosce la sintesi orante di tutta la Scrittura e la voce di Cristo, capo e corpo al Padre nonché la propria voce a Cristo, suo sposo. Il volume approfondisce l'uso che del Salterio fa oggi la liturgia, l'ottica con cui lo legge, le problematiche che tale uso pone, nell'intento di offrire suggerimenti per un suo migliore impiego.
The Psalter, a book of the prayer of the people of God in the Old Testament, through Christ who prayed with it and in the light of the psalms interpreted his own earthly story, has become the privileged book of the songs and prayers of the Church, which since first centuries made extensive use of it in preaching, in the celebration of the Eucharist, in hourly prayer, in sacrament rites and processions. They express, like no other book, the joy, the pain, the action of grace, the astonishment at God's work in creation, in the history of salvation, lamenting, repentance of sins, the profound questions of man, the reflection on life and on history, trust, hope, before God in his historical action. The Church's preference for psalms is mainly due to the fact that, as the Fathers explained in their commentaries, in them the Church recognizes the forward-thinking synthesis of all The Scripture and the voice of Christ, head and body to the Father as well as his own voice to Christ , her husband. The book delves into the use of The Psalter today, the optics with which he reads it, the problems that such use poses, in order to offer suggestions for its better use.