Nebula - 9788895533629

Nebula: In questa raccolta di poesie, come nella precedente (Con la pena più lieve. Poesie dalla Toscana), c'è una "centralità territoriale": là era rappresentata da Firenze, Prato e soprattutto da Pistoia; qua da Montecatini e dintorni. Nebula, titolo dell'opera, oltre che della prima lunga poesia che la apre, con la valle e Montecatini Alto, si riferisce infatti etimologicamente a Nievole ma è anche metafora dell'annebbiamento/nuvolosità/confusione da cui le nostre esistenze spesso sono oggi avvolte. Passeggiando per il Viale Verdi è invece più leggera: una sorta di "promenade" un po' nostalgica nella Montecatini di un passato non molto prossimo. La si potrebbe definire "poesia turistica".
In this collection of poems, as in the previous (With the lighter penalty. Poems from Tuscany), there is a "territorial": there were represented by Florence, Prato and Pistoia; here in Montecatini, Tuscany. Nebula, title of the work, as well as the first long poem that opens, with the Valley and Montecatini Alto, refers in fact etymologically a Nievole but is also a metaphor for the blurred/cloudy/confusion from which our lives often are now wrapped. Walking through the Green Avenue is lighter: a kind of "promenade" a bit of nostalgia in Montecatini a past not very forthcoming. You could define "poetry".