Aké. Gli anni dell'infanzia - 9788816530027

Aké. Gli anni dell'infanzia: Aké è la storia di un'infanzia, la storia di un'educazione e di molteplici realtà che si incrociano nella formazione di un giovane uomo: romanzo autobiografico, o storia di un'iniziazione alla vita, fonde il sostrato mitico della realtà africana con la coscienza letteraria di un autore profondamente immerso nella cultura europea novecentesca. Come scrive Mario Baudino nella postfazione, Soyinka è uno scrittore "assai occidentale almeno per quanto riguarda le soluzioni stilistiche. In un romanzo come Akè pare di risentire non solo l'eco di tutte le fanciullezze, ma le note struggenti di una fanciullezza occidentale e novecentesca, quella che è rimasta la fanciullezza. Gli undici anni di fanciullezza raccontati in questo romanzo autobiografico sono anche la storia del diventare uomo, ma non solo. Sono la storia di un passaggio, d'una soglia che viene varcata dal paese incantato, dall'infanzia al mondo degli adulti, dal paese innocente alla civiltà urbana, dalla totalità indivisa alla differenza dei mondi: il terzo mondo, l'Occidente, ma tutto questo senza che il dopo cancelli il prima. Con la fine dell'infanzia, la fine della foresta, la fine, in un certo senso di Aké, finisce anche il libro. L'ultima pagina è la soglia, ma il piccolo Wole l'ha già vista di lontano".
Ake is the story of a childhood, the story of an education and multiple realities that intersect in the formation of a young man: autobiographical novel, or story of an initiation to life, blends the African mitico substratum of reality with an author's literary consciousness deeply immersed in twentieth-century European culture. As Mario Baudino writes in the Afterword, Soyinka is a writer "at least as regards the very Western style solutions. In a novel like Ak?? seems to suffer not only the echo of all fanciullezze, but poignant notes of a Western and 20th century, which remained childhood childhood. The eleven years of boyhood recounted in this autobiographical novel is the story of becoming a man, but not only. Are the story of a passage, a threshold that is crossed by the Bewitched country, from childhood to the adult world, from country innocent to urban civilization, from the undivided totality to the difference of worlds: the third world, the West, but all of this without the after the first gates. With the end of childhood, the end of the forest, the end, in a certain sense of Ak??, also ends the book. The last page is the threshold, but the small Wole has already seen from Afar ".