La polvere d'ali di una farfalla. Scrittori «femministi» del XVIII secolo: Choderlos de Laclos e il suo trattato sull'educazione delle donne - 9788854838260

La polvere d'ali di una farfalla. Scrittori «femministi» del XVIII secolo: Choderlos de Laclos e il suo trattato sull'educazione delle donne: Nel 1783 l'Accademia di Châlons-sur-Marne indice un concorso su "i mezzi migliori per perfezionare l'educazione delle donne". Il capitano comandante dei cannonieri, Choderlos de Laclos, che l'anno prima aveva pubblicato le Relazioni pericolose, il romanzo-scandalo che gli varrà gloria imperitura, decide di rispondere al quesito con un trattato che lo terrà occupato per vent'anni. Prima di lui anche Fénelon, Diderot e Rousseau, tra gli altri, si erano cimentati a scrivere sulle donne. Ed è a partire da tali scritti, e dal confronto serrato tra il suo L'educazione delle donne e l'Emilio rousseauiano, che questo saggio si snoda, scoprendo che la frase di Diderot (per scrivere sulla donna occorrerebbe intingere la penna nella polvere delle ali di una farfalla) è un proposito sentimentale lontano dalla condizione femminile di quel tempo.
In 1783 the Academy of Ch??lons-sur-Marne index a contest on "the best means to improve the education of women". The captain Commander of the gunners, Choderlos de Laclos, who the year before had published dangerous liaisons, the novel-scandal that earned him everlasting glory, decides to answer the question with a treaty that will keep him occupied for twenty years. Before he even F??nelon, Diderot and Rousseau, among others, had ventured to write about women. And it is from these writings, and the confrontation between its educating women and Emilio rousseauian, which this essay leads, finding that the sentence of Diderot (to write on woman it would dip the pen in the dust of a butterfly's wings) is a sentimental way far from the status of women of that time.