Yde et Olive e la figura della donna guerriera nella letteratura oitanica - 9788831638548

Yde et Olive e la figura della donna guerriera nella letteratura oitanica: Analisi approfondita della figura della donna guerriera nella letteratura francese medievale di lingua d'oïl. Il testo illustra i personaggi storici e immaginari che hanno dato vita al modello letterario, passando attraverso figure come Matilde di Canossa e Pentesilea; e introduce diverse chansons de geste con protagoniste femminili che si travestono e prendono le armi. L'analisi prosegue con un approfondimento sulla chanson di "Yde et Olive", opera all'apice dell'espressione della femme-guerrière, per la prima volta presentata con estratti tradotti in italiano. Infine il volume offre una breve analisi relativa agli studi di genere, affrontando le tematiche del travestitismo e del transgenderismo nel contesto letterario medievale.
In-depth analysis of the figure of the warrior woman in the literature French medieval language of o'o'l. The text illustrates the historical and imaginary characters that gave birth to the literary model, passing through figures such as Matilda of Canossa and Pentesilea; and introduces several chansons de geste with female protagonists who disguise themselves and take up arms. The analysis continues with an in-depth study on the chanson of "Yde et Olive", a work at the height of the expression of the femme-warrior, for the first time presented with extracts translated into Italian. Finally, the book offers a brief analysis of gender studies, addressing the issues of transvestism and transgenderism in the medieval literary context.