Atelier Josef Sudek. Partitura del silenzio - 9788899572303

Atelier Josef Sudek. Partitura del silenzio: Raramente si raccontano gli incontri d'amore, ed eventualmente a contiguità molto intime. Con il presente volume Valeria Spallino svela pubblicamente il suo incontro con la fotografia di Josef Sudek: un luogo a più stanze calpestate con gli occhi fino a riceverne dentro i sintomi d'una sana folgorazione. L'urgenza, si comprende, è quella del dire, e in tale processo rivelatore si viene a instaurare una interagente ciclicità che dal pretesto/immagine conduce alla parola, per poi quest'ultima andare a costruire un nido di nuove figurazioni d'uguale intensità e trasparenza, con l'unica sovrapposizione di quelle sensazioni che, sebbene vissute con "linguaggi" diversi, tendono a porgere in maniera impalpabile lo stesso carico emozionale. La Spallino sembra ricreare con questi suoi versi perfino le medesime atmosfere della fotografia, penetrando le ombre delle parole, che incarnano da sempre il mistero, e quelle luci, nette o opacizzate, che sanno illuminare il lieto scorrere della poesia.
Love encounters are rarely told, and possibly to very intimate contiguity. With this volume Valeria Spallino publicly reveals her encounter with the photograph of Josef Sudek: a place with several rooms trampled with the eyes until you receive inside the symptoms of a healthy electrocution. The urgency, it is understood, is that of saying, and in this revealing process we come to establish an inter-cyclicality that from the pretext/image leads to the word, and then the latter go to build a nest of new figurations of equal intensity and transparency, with the only overlap of those sensations that, although lived with different "languages", tend to put the same emotional load in an impalpable way. Spallino seems to recreate with these verses even the same atmospheres of photography, penetrating the shadows of words, which have always embodied the mystery, and those lights, sharp or dulled, that know how to illuminate the happy flow of poetry.