I nipoti di Scanderbeg - 9788862802468

I nipoti di Scanderbeg: "I nipoti di Scanderbeg" racconta in prima persona la storia di un uomo albanese, Andi, che insieme a migliaia di altri suoi connazionali si mette in viaggio da Durazzo verso le coste pugliesi nell'agosto del 1991, in uno dei più massicci esodi verso un Occidente visto come il sogno di una nuova vita per chi fugge dalla miseria seguita al crollo del comunismo in Albania. Un viaggio della speranza lungo sedici ore, quello di Andi, che giunto al porto di Bari si troverà in una situazione ai limiti dell'umana sopportazione, fra le lunghe notti trascorse all'addiaccio e le razioni di cibo che cominciano a scarseggiare. Oltre questo limbo a due passi dal sogno dell'Italia, oltre questo luogo di confine che ospita i profughi, c'è un Occidente che ancora si affaccia come una conquista, chissà quanto raggiungibile.
"The grandchildren of Scanderbeg" tells firsthand the story of an Albanian man, Andi, who along with thousands of his fellow countrymen sets out from Durres to the coast of Puglia in August 1991, in one of the most massive and sofars towards a West seen as the dream of a new life for those fleeing the misery that followed the collapse of communism in Albania. A journey of hope for sixteen hours, that of Andi, who arrived at the port of Bari will find himself in a situation on the edge of human endurance, between the long nights spent at the addiaccio and the food rations that are beginning to run out. Beyond this limbo a few steps away from the dream of Italy, beyond this border place that hosts refugees, there is a West that still faces as a conquest, who knows how much reachable.