«Un gran debito di mente e di cuore». Il carteggio inedito tra Alba de Céspedes e Libero de Libero (1944-1977) - 9788891743183

«Un gran debito di mente e di cuore». Il carteggio inedito tra Alba de Céspedes e Libero de Libero (1944-1977): Il carteggio tra la scrittrice italo-cubana Alba de Céspedes e lo scrittore e critico d'arte Libero de Libero si concretizza nella trama di un sodalizio intellettuale che attraversa decenni significativi per la ricostruzione del tessuto culturale e sociale italiano del dopoguerra. Donna di mondo per formazione e per attitudine, scrittrice poliglotta predisposta alla collaborazione e al confronto interculturale, de Céspedes trova in de Libero - poeta raffinato dalla personalità complessa legato agli ambienti artistici connessi al salotto della contessa Anna Letizia Pecci-Blunt - un interlocutore privilegiato. Questo volume pubblica e analizza il loro scambio epistolare, composto da quarantasette lettere sinora inedite scritte tra il 23 settembre 1944 e il 12 gennaio 1977, con un duplice scopo: contribuire a ridelineare due protagonisti di una importante stagione culturale, ma anche rendere ragione delle fasi di un rapporto in cui stimolo intellettuale e sintonia degli affetti si intrecciano indissolubilmente e al cui interno la letteratura si fa tema portante, veicolo ma anche fine, attraverso lettere che in qualche caso diventano esse stesse piccoli capolavori in prosa. L'Appendice propone gli interventi che de Libero scrive tra il 1945 e il 1948 per «Mercurio» - la rivista fondata da Alba de Céspedes nel 1944 - e dieci tra le lettere più significative conservate dal poeta nella corrispondenza con gli editori e relative ai suoi talvolta difficili rapporti con i Mondadori (1945-1975).
The correspondence between the Italian-Cuban writer Alba de C??spedes and the writer and art critic Libero de Libero is realized in the intellectual partnership that spans decades significant plot for rebuilding postwar Italian cultural and social fabric. Woman of the world by training and attitude, multilingual writer prepared to cooperation and intercultural dialogue, de C??spedes is in de Libero-poet refined by complex personality linked to artistic circles connected to the Salon of Countess Anna Letizia Pecci-Blunt-a privileged interlocutor. This volume publishes and analyzes their correspondence, consisting of forty-seven so far unpublished letters written between September 23, 1944 and January 12, 1977, with a dual purpose: helping to outline two protagonists of an important cultural season, but also give an account of the stages of a relationship where intellectual stimulus and harmony of feelings intertwine and within which the main theme is literature , vehicle but also end, through letters which in some cases become their own little masterpieces in prose. Appendix proposes actions between 1945 and 1948 de Libero writes for ??Mercury??-the magazine founded by Alba de C??spedes in 1944-and ten most significant preserved by the poet between the letters in correspondence with publishers and regarding its sometimes difficult relations with Mondadori (1945-1975).