I volti di Roma alla Centrale Montemartini. Catalogo della mostra (Roma, 18 aprile-22 settembre 2019). Ediz. italiana e inglese - 9788836642724

I volti di Roma alla Centrale Montemartini. Catalogo della mostra (Roma, 18 aprile-22 settembre 2019). Ediz. italiana e inglese: Il volume presenta la raffinata ricerca fotografica di Lugi Spina sul tema della ritrattistica antica, compiuta sulla collezione di sculture dei Musei Capitolini ospitata nella Centrale Montemartini di Roma, che con oltre seicento statue è una delle raccolte più importante al mondo. Le sessanta fotografie qui proposte - realizzate in bianco e nero, con banco ottico e stampate a mano dallo stesso autore - ritraggono opere scultoree di epoca romana, di età repubblicana e imperiale, raffiguranti sia personaggi sconosciuti, sia volti noti, sia copie di originali greci dal carattere ideale. Luigi Spina attraverso un sapiente uso della luce e delle ombre sembra infondere vita e calore al marmo che ritrae, offrendo all'osservatore una rassegna che svela quanto questi volti rivelino aspetti dell'animo umano immortali e universali. Le fotografie diventano così uno strumento di conoscenza dell'opera d'arte antica, specchio di un mondo che scopriamo non molto distante dal nostro. Saggi di: Claudio Parisi Presicce, Luigi Spina, Davide Vargas.
The volume presents the refined photographic research of Lugi Spina on the theme of ancient portraiture, completed on the collection of sculptures of the Capitoline museums housed in the central Montemartini of Rome, which with over six hundred statues is one of the most Important in the world. The sixty photographs proposed here-made in black and white, with an optical bench and hand-printed by the same author-depict sculptural works from the Roman era, of the Republican and Imperial ages, depicting both unknown characters and known faces, as well as copies of Greek originals with an ideal character. Luigi Spina through a skilful use of light and shadows seems to instill life and warmth to the marble he portrays, offering the observer a review that reveals how these faces reveal aspects of the human soul Immortal and Universal. The photographs become an instrument of knowledge of the ancient work of art, Mirror of a world that we discover not very distant from ours. Essays by: Claudio Parisi Presicce, Luigi Spina, Davide Vargas.