La medicina vestita di narrazione - 9788849005547

La medicina vestita di narrazione: Potendo scegliere tra un vestito a taglia unica e uno su misura, così come ce lo può confezionare un bravo sarto, non avremmo dubbi. La stessa preferenza possiamo trasporla alle cure mediche "sartoriali", ovvero a quelle cure che rispettano il nostro profilo personale e non sono semplicemente uguali per tutti. La chiave che apre la serratura di una medicina personalizzata si chiama narrazione. Perché attraverso la narrazione si comprendono le vicende del corpo, dalla nascita alla morte. Perché attraverso la narrazione si guarisce. Perché attraverso la narrazione ci si cura. Tuttavia, la medicina che "conta" - quella di precisione - non è l'antagonista di quella che si serve come strumento dell'ascolto e della comunicazione. Sono le due facce di un'unica medicina: la sola che la cultura del nostro tempo riconosce come "buona medicina".
Given a choice between a dress in one size and one to measure, so as we can pack a good tailor, we wouldn't have doubts. The same preference we can transpose it to medical care ??? those "sartorial" who respect our personal profile and are simply not the same for everyone. The key that opens the lock personalised medicine is called storytelling. Because understanding the body through storytelling, from birth to death. Because through storytelling heals itself. Because through storytelling you'd care. However, the medicine that "counts"-that of accuracy-is not the antagonist of that which serves as a tool for listening and communication. Are two sides of a single Medicine: the one that contemporary culture recognizes as "good medicine".