L'arte del dialogo. Per la narrativa, il teatro, il cinema, le serie tv - 9788876677885

L'arte del dialogo. Per la narrativa, il teatro, il cinema, le serie tv: Le persone parlano. I personaggi pure, ma le parole che pronunciano sono dettate da qualcun altro: l'autore della storia di cui sono parte. Quando scriviamo un racconto, un romanzo, un film, una serie tv o un testo teatrale, siamo chiamati a decidere cosa diranno i nostri personaggi, e quando, e in quale modo. Scegliere le parole per un dialogo non è semplice: sono tante le variabili in gioco, ed è nostro compito conoscerle e tenerle in considerazione. Questo agile manuale ne esamina cinque: il mondo conscio e inconscio del personaggio, il suo registro linguistico, il ruolo del corpo, la struttura della scena e la sua funzione nel contesto della storia narrata. Cinque elementi imprescindibili di ogni dialogo, presentati analizzando opere di autori italiani e stranieri, del passato e contemporanei: una mappa ampia, che include, fra gli altri, Platone, I Soprano, Massini, Calvino, Kristóf, McCarthy e Mamet. Una guida interdisciplinare, e corredata di esercizi, all'arte di costruire dialoghi.
People talk. The characters as well, but the words they speak are dictated by someone else: the author of the story of which they are a part. When we write a story, a novel, a film, a TV series or a play, we are called upon to decide what our characters will say, and when, and how. Choosing words for a dialogue is not easy: there are many variables at stake, and it is our job to know and take them into account. This nimble manual examines five of them: the conscious and unconscious world of the character, his linguistic register, the role of the body, the structure of the scene and its function in the context of the story told. Five essential elements of each dialogue, presented by analyzing works by Italian and foreign authors, of the past and contemporary: a large map, which includes, among others, Plato, The Sopranos, Massini, Calvino, Kristof, McCarthy and Mamet. An interdisciplinary guide, and complete with exercises, to the art of building dialogues.